孫の部屋(進捗)
先週長男夫婦と孫も一緒に壁紙を剥がし、昨日パテ補修をした。
注文した壁紙が届いたら、糊塗布機を友人から借りて
いよいよ貼り作業!!腕の見せ所だ~!?
冗談が現実になってしまった。 タイトルは息子のお嫁さんが探して来てくれた言葉である。寄せ集めて作る、ものを自分で修繕する、器用仕事とも訳される。もとはフランス語の繕う、ごまかすを意味する動詞bricoler に由来するそうで、「ごまかす」という点ではフィットしているのかも・・・(笑) 陶芸のこと、窯のこと、木工のこと、蕎麦やパンのこと、日々のこと、ごまかしながらでも続けてきたことを少しづつ載せていこうかと思っている。